Франсіско де Гойя
Лихоліття війни, аркуш 59: Навіщо та чаша?, малюнок Франсіска де Гойя-і-Лусієнтеса

Автори та відповідальні:
Франсіско де Гойя

Лихоліття війни, аркуш 59: Навіщо та чаша?
Франсіско де Гойя, 1814-1820
Офорт, акварель, шліфована акватинта
Дві виснажені жінки лежать на землі, одна з них непритомна й
знесилена, третя подає вмираючій чашку води. Але, очевидно, вона
їй не допоможе.

Шевченко Т.Г.
Хлопчик із собакою в лісі, малюнок Тараса Шевченка

Автори та відповідальні:
Шевченко Т.Г.

Хлопчик із собакою у лісі
Тарас Шевченко, 1840
Папір, сепія

Дитина спокійно спить у лісі, а її сон охороняє собака.
Цей малюнок пов’язують із роботою Т. Шевченка «Сирітка-
хлопчик, що дає хліб собаці», де хлопчик-жебрак, проявляючи свою
людяність, ділиться своїм шматком хліба із собакою.

Добре жить
Тому, чия душа і дума
Добро навчилася любить!
Не раз такому любо стане,
Не раз барвінком зацвіте.

Отак, буває, в темну яму
Святеє сонечко загляне,
І в темній ямі, як на те,
Зелена травка поросте.
«Буває, іноді старий...», 1849

Франсіско де Гойя
Капрічос, аркуш 43: Сон розуму породжує чудовиська, малюнок Франсіска де Гойя-і-Лусієнтеса

Автори та відповідальні:
Франсіско де Гойя

Капрічос, аркуш 43: Сон розуму породжує чудовиська
Франсіско де Гойя, 1799
Офорт та акватинта

Цей офорт мав відкривати збірку, адже показує нам митця, під
час сну якого народжуються монстри.
Уява без розуму породжує неймовірних чудовиськ; але в
поєднанні із розумом уява стає матір’ю мистецтв та джерелом
створюваних ним чудес.

Карлос Гарсія Лаос
"Мистецтво", скульптура Карлоса Гарсія Лаоса

Автори та відповідальні:
Карлос Гарсія Лаос

Скульптура "Мистецтво"
Карлос Гарсія Лаос, 2017

Талант,
Пристрасть і
Жертовність.

Шевченко Т.Г.
Діоген, малюнок Тараса Шевченка

Автори та відповідальні:
Шевченко Т.Г.

Діоген
Тарас Шевченко, 1856
Папір, бістр, сепія

Давньогрецький філософ Діоген, за легендою, жив у бочці, бо
заперечував користь цивілізації для людини. Ходив із ліхтарем удень
серед байдужого натовпу зі словами "шукаю людину".
В неволі, в самоті немає,
Нема з ким серце поєднать.
Та сам собі оце шукаю
Когось-то, з ним щоб
розмовлять.

Шукаю Бога, а нахожу
Таке, що цур йому й казать...
«В неволі, в самоті немає...»,
1848

Карлос Гарсія Лаос
"Співіснування", скульптура Карлоса Гарсія Лаоса

Автори та відповідальні:
Карлос Гарсія Лаос

Скульптура "Співіснування"
Карлос Гарсія Лаос, 2017

Тільки Повага
може гарантувати
Співіснування
в Гармонії між
Людьми різних
Культур або Релігій.

Франсіско де Гойя
Капрічос, аркуш 5: Яке йшло, таке й здибало, малюнок Франсіска де Гойя-і-Лусієнтеса

Автори та відповідальні:
Франсіско де Гойя

Капрічос, аркуш 5: Яке йшло, таке й здибало
Франсіско де Гойя, 1799
Офорт, акватинта та суха голка

Вади, як жіночі, так і чоловічі, походять від поганого
виховання. Розпуста чоловіків нічим не поступається розпусті жінок.
Панянка на цій гравюрі така ж нерозважлива, як і чепурун, що
залицяється до неї. А що ж до двох старих, то обидві однаково
огидні.

Шевченко Т. Г.
Судня рада

Автори та відповідальні:
Шевченко Т. Г.

Шевченко Тарас Григорович (1814–1861)

Судня рада
Тарас Шевченко, 1844
Папір, офорт

У минулому традиційна громада сама вирішувала суперечки
між односельцями, не звертаючись до офіційного суду.
«Отаман збира на село громаду коли що трапиться незвичайне
на раду і суд, коло оранди або на майдані, громада, порадивши і
посудивши добре і давши мир ворогам чи то кару, розходиться,
п’ючи по чарци позвової», – пояснювальний текст Шевченка до
офорта.

Чи є що краще, лучче в світі,
Як укупі жити,
З братом добрим добро певне
Познать, не ділити?..

«Давидові псалми», 1845

Карлос Гарсія Лаос
"Сутність", скульптура Карлоса Гарсія Лаоса

Автори та відповідальні:
Карлос Гарсія Лаос

Скульптура "Сутність"
Карлос Гарсія Лаос, 2017

Ми не можемо
змінити те,
чим Ми є.

Франсіско де Гойя
Капрічос, аркуш 55: До самої смерті, малюнок Франсіска де Гойя-і-Лусієнтеса

Автори та відповідальні:
Франсіско де Гойя

Капрічос, аркуш 55: До самої смерті
Франсіско де Гойя, 1799
Офорт, шліфована акватинта та суха голка

Є на світі пристаркуваті жінки, які люблять виряджатися, як
молоді дівчата, та які вірять жалюгідним паразитам, а ті, у свою
чергу, використовують їхню «красу» в особистих корисливих цілях.

Шевченко Т.Г.
У хліві, малюнок Тараса Шевченка

Автори та відповідальні:
Шевченко Т.Г.

У хліві
Тарас Шевченко, 1856 – 1857
Папір, туш, бістр

Молодий гульвіса, сп’янівши, заліз у хлів поблизу корчми і
заснув, обійнявши свиню.
Тим самим нам показане моральне зубожіння людини, яке
відображається у її тваринній сутності.

Мені здається, я не знаю,
А люде справді не вмирають,
А перелізе ще живе
В свиню абощо, та й живе,
Купається собі в калюжі,

Мов перш купалося в гріхах.
І справді так...
«Мені здається, я не знаю...»,
1850

Карлос Гарсія Лаос
"Самотність", скульптура Карлоса Гарсія Лаоса

Автори та відповідальні:
Карлос Гарсія Лаос

Скульптура "Самотність"
Карлос Гарсія Лаос, 2017

Немає більшої самотності,
ніж порожнє Серце.

Франсіско де Гойя
Капрічос, аркуш 32: За те, що вона була надто вразлива, малюнок Франсіска де Гойя-і-Лусієнтеса

Автори та відповідальні:
Франсіско де Гойя

Капрічос, аркуш 32: За те, що вона була надто вразлива
Франсіско де Гойя, 1799
Акватинта

Вірогідно, бідна дівчина, допомігши невдячному, сама
опинилася в казематі.
Молода, красива, нещасна й самотня. Такий світ.
Заснований на типових подіях епохи.

Шевченко Т. Г.
Серед товаришів

Автори та відповідальні:
Шевченко Т. Г.

Шевченко Тарас Григорович (1814–1861)

Серед товаришів
Тарас Шевченко, 1851
Кольоровий папір, сепія, білило

Въ бЂломъ кителЂ за столомъ сидитъ Шевченко и чинитъ
карандашъ, передъ нимъ стоитъ его товарищъ — натурщикъ
обнаженный до бедеръ и рассматриваетъ нарисованн[ое]. (Писано
въ ссылкЂ), – напис на звороті аркуша.

То так і я тепер пишу,
Папір тілько, чорнило трачу...
А перш! Єй-богу, не брешу!
Згадаю що чи що набачу,
То так утну, що аж заплачу.
І ніби сам перелечу

Хоч на годину на Вкраїну,
На неї гляну, подивлюсь,
І, мов добро кому зроблю,
Так любо серце одпочине...
«То так і я тепер пишу...», 1847

Карлос Гарсія Лаос
"Кінечність", скульптура Карлоса Гарсія Лаоса

Автори та відповідальні:
Карлос Гарсія Лаос

Скульптура "Кінечність"
Карлос Гарсія Лаос, 2017

Все
Має Початок
і Кінець.

Шевченко Т.Г.
Державний кулак (Байгуші під вікном), картина Т. Г. Шевченка

Автори та відповідальні:
Шевченко Т.Г.

Державний кулак (Байгуші під вікном)
Тарас Шевченко, 1855 – 1856
Папір, сепія

Хлопчик, сховавши за своєю спиною мисочку для милостині,
ніби й не надіється отримати щось із величезної руки, яка чи-то
погрожує, чи-то протягує йому копійку, затиснуту в кулаці.
Не так тії вороги,
Як добрії люди —
І окрадуть, жалкуючи,
Плачучи, осудять,
І попросять тебе в хату,

І будуть вітати,
І питать тебе про тебе,
Щоб потім сміятись...
«Не так тії вороги...», 1848

Панцир черепахи, подарований Тарасом Шевченком Олексію Макшеєву під час Аральської описової експедиції

Панцир черепахи, подарований Тарасом Шевченком Олексію Макшеєву під час Аральської описової експедиції

Франсіско де Гойя
Капрічос, аркуш 6: Ніхто нікого не впізнає, малюнок Франсіска де Гойя-і-Лусієнтес

Автори та відповідальні:
Франсіско де Гойя

Капрічос, аркуш 6: Ніхто нікого не впізнає
Франсіско де Гойя, 1799
Офорт і шліфована акватинта

Карнавальні маски не приховують особистість, хоча всі
прикидаються, що не впізнають один одного. Маска допомагає їм
робити, що вони хочуть і догоджати собі.
Але в карнавалі життя нема жодного обману: навіть не роги, а
знак рогоносця, видно й крізь маску.

Карлос Гарсія Лаос
Скульптура "Лицемірство", Карлос Гарсія Лаос

Автори та відповідальні:
Карлос Гарсія Лаос

Скульптура "Лицемірство"
Карлос Гарсія Лаос, 2017

Внутрішнє Руйнування людини,
яка лицемірить
у всіх
аспектах життя.

Франсіско де Гойя
Капрічос, аркуш 25: Адже він розбив глек, Франсіска де Гойя-і-Лусієнтес

Автори та відповідальні:
Франсіско де Гойя

Капрічос, аркуш 25: Адже він розбив глек...
Франсіско де Гойя, 1799
Офорт, акватинта та суха голка
Нещасна мати більше жалкує розбитого глека, ніж шкіру
дитини й її відчуття.
Щоб дати синові гарної прочуханки, необхідно йому зняти
штани. Але у людей тільки дві руки.

Шевченко Т.Г.
Сліпа з дочкою, малюнок Тараса Шевченка

Автори та відповідальні:
Шевченко Т.Г.

Сліпа з дочкою
Тарас Шевченко, 1842
Папір, олівець, сепія
Сліпа мати ніжно притискає до себе свою дочку, єдину відраду,
яка заснула у неї на колінах. Вона стереже сон свого дитяти від
кожного подиху вітру та шелесту листя.
Перед самим перелазом
Дитина сповита —
Та й не туго, й новенькою
Свитиною вкрита;

Бо то мати сповивала —
І літом укрила
Останньою свитиною!..
«Наймичка», 1845

Карлос Гарсія Лаос
Скульптура "Материнство", Карлос Гарсія Лаос

Автори та відповідальні:
Карлос Гарсія Лаос

Скульптура «Материнство»
Карлос Гарсія Лаос, 2017

Нічого немає сильнішого
і потужнішого,
ніж сила
Любові Матері.

Шевченко Т.Г.
Сама собі в своїй господі, малюнок Тараса Шевченка

Автори та відповідальні:
Шевченко Т.Г.

Сама собі в своїй господі
Тарас Шевченко, 1859
Папір, плюр, офорт, акватинта
Молода напівоголена жінка після ночі гуляння заснула з
тліючою цигаркою в руці. Вона почувається затишно вдома і навряд
чи відчуває сором. Цигарка та гральні карти, недбало кинуті на
столику, лише підкреслюють безсоромність цієї жінки.

Розплелася густа коса
Аж до пояса,
Розкрилися перси-гори —
Хвилі серед моря,
Засіяли карі очі —

Зорі серед ночі,
Білі руки простяглися —
Так би й обвилися
Кругом стану...

«Дівичії ночі...», 1844

Франсіско де Гойя-і-Лусієнтес
Капрічос, аркуш 8: її вкрали, малюнок Франсіска де Гойя-і-Лусієнтес

Автори та відповідальні:
Франсіско де Гойя-і-Лусієнтес

Капрічос, аркуш 8: її вкрали!
Франсіско де Гойя , 1799
Офорт та шліфована акватинта
Якщо леді та її родина не охороняють добре ім'я та гідність пані, вона легко може мимоволі опинитися в ситуації, в яку ніколи не хотіла б потрапити.
Або, простіше кажучи, двоє шахраїв викрадають молоду жінку.