Сервіз кавовий "Колядки" / Digital fund / Цифрові колекції Національного музею Тараса Шевченка

DC-Visu: “Digitized Content Visualizator”

Сервіз кавовий "Колядки"

Опубліковано: 2026-07-26, Оновлено: 2026-07-26

Заголовок

Сервіз кавовий "Колядки", 1991 р., Коростенський фарфоровий завод

Фото предмета

Зміст / Структура / Склад

Згорнути все Розгорнути все

Відомості

Загальні

Автор або виробник	Трегубова В. М. , Трегубов М. С. Коростенський фарфоровий завод
Назва	Сервіз кавовий "Колядки"
Походження	1991, м. Коростень, Коростенський р-н, Житомирська обл.
Музей, фонд	Національний музей Тараса Шевченка
Класифікація	Образотворчі пам’ятки Образотворче мистецтво

Про оригінал

Опис оригіналу	Чайник великий з кришкою. Сервіз кавовий "Колядки". Чайник циліндричної форми, що трохи звужується догори, білого кольору. Чайник з кришкою, "С"- подібною ручкою та широким носиком. На ручці та носику - зображення голови кози. На кришці чайника - стилізоване зображення сонця та місяця. На поверхні чайника з одного боку - чоловік у коричневому жупані з рослинним орнаментом, темно - сірих шароварах та синіх чоботях, на голові маска, кінці якої спадають на спину, у правій руці він тримає зірку, у лівій - маску кози. З іншого боку чайника - дівчина у зеленій з червоними елементами хустці, коричневому з рослинним орнаментом кожусі, синій плахті та коричневих чоботях. Дівчина тримає у руках маску на палиці. У нижній частині, по колу, чайник оздоблено широкою декоративною стрічкою із постатями колядників на сірому тлі, які грають на музичних інструментах, танцюють, ліплять снігову бабу. Вся верхня поверхня чайника, включно, з ручкою та носиком розписані синіми сніжинками різного розміру. На денці по краю синьою фарбою напис: "Колядки"/1991 г", по центру у синій декоративній рамці - перша літера прізвища та ініціали художників: " Т/ В / Н" та чорним маркером шифри ДХВУ, НМТШ. Цукорниця з кришкою. Сервіз кавовий "Колядки". Цукорниця з кришкою, округла, біла із 4 сюжетними розписами. Кожний сюжет у синій стилізованій округлій рамці. Перший сюжет: хлопець з бубном, що танцює; другий сюжет: чоловік у масці кози та бубном у руці; третій сюжет: чоловік у костюмі та масці кози; четвертий сюжет: чоловік у синіх шароварах у масці сонця. Між декоративними рамками із сюжетами - сині сніжинки. На кришці цукорниці - стилізовані зображення сонця та місяця. На денці синьою фарбою авторський напис: "Т/В/Н" та чорним маркером шифри ДХВУ та НМТШ. Кавник з кришкою. Сервіз кавовий "Колядки". Кавник циліндричної форми, що трохи звужується догори, білого кольору. Кавник з кришкою, "С"- подібною ручкою та вузьким довгим носиком. На носику внизу - у квадратній декоративній рамці стилізоване зображення козака Мамая. На кришці кавника - стилізоване зображення сонця та місяця. На поверхні кавника з одного боку - чоловік у червоному жупані з рослинним орнаментом, синіх шароварах та світлих чоботях, у правій руці тримає маску кози, у лівій руці він тримає бубон. З іншого боку кавника - постать клоуна у синьо-жовтому з темними цятками вбранні та синьому ковпаці з червоними цятками, який тримає у правій руці бубон. У нижній частині, по колу, чайник оздоблено широкою декоративною стрічкою із постатями колядників на сірому тлі, які грають на музичних інструментах, танцюють. Вся верхня поверхня чайника, включно, з ручкою та носиком розписані синіми сніжинками різного розміру. На денці по краю синьою фарбою напис: "Колядки"/1991 г", по центру у синій декоративній рамці - перша літера прізвища та ініціали художників: " Т/ В / Н" та чорним маркером шифри ДХВУ, НМТШ. Джемниця з кришкою. Сервіз кавовий "Колядки". Джемниця з кришкою, округла, біла із 4 сюжетними розписами. Кожний сюжет у синій стилізованій округлій рамці. Перший сюжет: чоловік у масці сонця; другий сюжет: церква, засніжені хати, місяць на нічному небі; третій сюжет: чоловіки на тлі засніженого поля, один у жупані та масці кози інший без маски у шапці та верхньому одязі ; четвертий сюжет: група колядників з п'яти осіб. Між декоративними рамками із сюжетами - сині сніжинки. На кришці джемниці - стилізовані зображення сонця та місяця. На денці синьою фарбою авторський напис: "Колядки"; "Т/В/Н" та чорним маркером шифри ДХВУ та НМТШ. Молочник. Сервіз кавовий "Колядки". Молочник з ручкою, округлої форми, білий із 4 сюжетними розписами. Кожний сюжет у синій стилізованій округлій рамці. Перший сюжет: засніжений краєвид із церквою; другий сюжет: зігнутий чоловік у масці та з посохом; третій сюжет: зображення двох місяців - один навпроти одного ; четвертий сюжет: зображення сонця. Між декоративними рамками із сюжетами - сині сніжинки. На денці синьою фарбою авторський напис: "Колядки"; "Т/В/Н" та чорним маркером шифри ДХВУ та НМТШ. Блюдце із зображенням місяця. Сервіз кавовий "Колядки". Блюдце круглої форми, біле з розписом. У дзеркалі блюдця на синьому тлі - місяць із зірками, навколо місяця з чотирьох сторін - стилізований рослинний орнамент з листків зібраних разом, ближче до краю - сині сніжинки. На денці синьою фарбою авторський напис: "Колядки"; "Т/В/Н" та чорним маркером шифри ДХВУ та НМТШ. Чашка. Сервіз кавовий "Колядки". Чашка з ручкою, округлої форми, біла з 4 сюжетними розписами. Кожний сюжет у синій стилізованій округлій рамці. Перший сюжет: засніжений краєвид із церквою; другий сюжет: троє музик у традиційному українському верхньому одязі; третій сюжет: зображення двох місяців - один навпроти одного на синьому тлі; четвертий сюжет: зображення сонця. Між декоративними рамками із сюжетами - сині сніжинки. На денці синьою фарбою авторський напис: "Колядки"; "Т/В/Н" та чорним маркером шифри ДХВУ та НМТШ.
Надписи, підписи, клейма, печатки тощо	На денці синьою фарбою напис: "Трегубови", "Колядки", у синій декоративній рамці перша літера прізвища та ініціали Трегубових: "Т/В/Н", чорним маркером нанесений старий інвентарний номер ДХВУ та шифр НМТШ
Стан збереження та дефекти оригіналу	Задовільний
Склад / Комплект	Частин / аркушів / складових: 17
Фізичні характеристики	Чайник великий з кришкою. Сервіз кавовий "Колядки" h: 23,5 см, l: 22,5 см, a: 13 см Цукорниця з кришкою. Сервіз кавовий "Колядки" h: 11,5 см, l: 11,2 см, a: 11,2 см Кавник з кришкою. Сервіз кавовий "Колядки" h: 17,5 см, l: 19,5 см, a: 9 см Джемниця з кришкою. Сервіз кавовий "Колядки" h: 9,7 см, l: 9,5 см, a: 9,8 см Молочник. Сервіз кавовий "Колядки" h: 8,5 см, l: 11 см, a: 6 см Блюдце із зображенням місяця. Сервіз кавовий "Колядки" h: 1,6 см, d: 11,4 см Блюдце із зображенням місяця. Сервіз кавовий "Колядки" h: 1,6 см, d: 11,4 см Блюдце із зображенням місяця. Сервіз кавовий "Колядки" h: 1,6 см, d: 11,4 см Блюдце із зображенням сонця. Сервіз кавовий "Колядки" h: 1,6 см, d: 11,4 см Блюдце із зображенням сонця. Сервіз кавовий "Колядки" h: 1,6 см, d: 11,4 см Блюдце із зображенням сонця. Сервіз кавовий "Колядки" h: 1,6 см, d: 11,4 см Чашка. Сервіз кавовий "Колядки" h: 5,4 см, d: 8 см Чашка. Сервіз кавовий "Колядки" h: 5,4 см, d: 8 см Чашка. Сервіз кавовий "Колядки" h: 5,4 см, d: 8 см Чашка. Сервіз кавовий "Колядки" h: 5,4 см, d: 8 см Чашка. Сервіз кавовий "Колядки" h: 5,4 см, d: 8 см Чашка. Сервіз кавовий "Колядки" h: 5,4 см, d: 8 см
Матеріал	фарфор, керамічні фарби, полива
Техніка	формування, відлив, надполив'яний розпис

Інформаційний вміст

Мова тексту	Українська

Зв'язок з темами та пов'язаний контент

Особи, пов’язані з музейним предметом	Трегубова Валентина Миколаївна (1926–2010). Трегубов Микола Семенович (1922–2007)
Організації, пов’язані з музейним предметом	Коростенський фарфоровий завод

Відомості про ресурс

Тип контента	Зображення
Медіа-типи/формати	image/jpeg
Обсяг ресурсу	54 files : 52.61 Mb
Додаткові формати	image/jpeg (54 files : 52.63 Mb) - фото оригіналу
Позначення типу ресурсу	Електронні графічні дані
Примітки про ресурс	Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0 Джерело назви: Назва з екрана
URL оцифрованого об’єкту	https://museum-shevchenko.dcvisu.zerum.com.ua/documents/visu/3612
URL сторінки з описом	https://museum-shevchenko.dcvisu.zerum.com.ua/documents/3612
Дата онлайнової публікації	2026-07-26

Права

На предмет	Національний музей Тараса Шевченка
На депозитарій	Національний музей Тараса Шевченка
На ресурс	Національний музей Тараса Шевченка
На метадані	Національний музей Тараса Шевченка

Licenses

	interface
	content

Пов'язані ресурси

Належність до цифрових колекцій	Фонд Національного музею Тараса Шевченка Художні твори з кераміки та порцеляни з фонду Національного музею Тараса Шевченка (проект HEMO)

Пов'язані об'єкти